Page 16 - 臺灣證券交易所2021年報

2021 年營業天數共計 244 日，股票、認購(售)權證及指數投資證券(下稱 ETNs) 成交值較去年成長。股票成交金額約 92 兆 2,900 億元，較前年 45 兆 6,543 億元，增加 46 兆 6,357 億元，增幅為 102.15%;指數股票型基金(下稱 ETFs)成交金額 2 兆 4,545 億 元，較前年減少 13.53%;ETNs 成交金額 135.81 億元，較前年增加 143.95%;認購(售) 權證成交金額 6,811.52 億元，較前年增加 33.77%;受益證券(不動產投資信託基金;下稱 REITs)成交金額 53.10 億元，較前年減少 54.02%;臺灣存託憑證(下稱 TDRs)成交金額 725.06 億元，較前年減少 55.60%。 展望未來，主要國家陸續推動基礎建設，疫後買氣及新興科技商機持續看好，國際機構 預測今年全球經濟仍將延續成長基調，且我國受惠內需消費動能回溫、廠商賡續投資臺灣等 內外需求，預期我國經濟仍將穩健發展。惟全球新冠肺炎疫情迄未平息、通膨及升息壓力與 地緣政治衝突風險升高，均帶來諸多不確定性，仍需審慎因應。本公司將在既有厚實基礎上， 持續推動市場制度接軌國際，深化上市公司永續發展、提升資訊透明度及強化資訊安全，並 配合主管機關政策，持續推動市場改革及發展措施，以建置良好資本市場，保護投資人權益， 提升臺灣經濟成長動能。 There were 244 business days in total in 2021, with an increase in transaction value for stocks, call (put) warrants, and exchange traded notes (“ETNs”) compared to the previous year. The stock trading value was approximately NT$92.29 trillion, an increase of NT$46.64 trillion or 102.15% compared with the NT$45.65 trillion of 2020. The trading value of exchange traded funds (“ETFs”) was NT$2.45 trillion, a decrease of 13.53% over the previous year. The trading value of ETNs grew 143.95% over 2020 to NT$13.58 billion. The trading value of call (put) warrants was up 33.77% over the previous year to NT$681.15 billion; beneficiary securities (real estate investment trusts, or “REITs”) down 54.02% to NT$5.31 billion; and Taiwan Depositary Receipts (“TDRs”) down 55.60% to NT$72.51 billion. Looking to the future, international institutions predict that the 2022 global economy will continue to grow at 2021’s pace; as major countries push infrastructure plans in succession, post-pandemic consumption is expected to recover, and business opportunities abound in emerging technologies. Furthermore, Taiwan’s economic growth is projected to continue due to increasing domestic demand and consumption, as well as overseas Taiwanese businesses returning to Taiwan to invest. However, uncertainties are unresolved and a 14